Suomeksi   |   På Svenska   |   In English
United Bankers

Supplement regarding Aldata's Board's statement on the tender offer

IMPORTANT NOTICE


Please read this notice carefully. It applies to all persons who access this part of the Internet site.


To be able to access information on the tender offer, you must read the following information and then press "I agree". If you press "I disagree", you will not be able to access information on the tender offer.


The tender offer is not being made, and the shares or the option rights will not be accepted for purchase from or on behalf of persons, directly or indirectly in any jurisdiction in which the making or acceptance thereof would not be in compliance with the securities or other laws or regulations of such jurisdiction or would require any registration, approval or filing with any regulatory authority or that any other measures are taken in addition to those required under Finnish law. The tender offer document and related acceptance forms are not and may not be distributed, forwarded or transmitted into or from any jurisdiction where the making or ac-ceptance thereof would not be in compliance with the securities or other laws or regulations of such jurisdiction by any means including without limitation mail, facsimile transmission, e-mail, telephone or Internet.


In particular, the tender offer is not being made to Australia, the Hong Kong special adminis-trative region of the People's Republic of China, Canada, Japan, New Zealand, South Africa or the United States.


Making the tender offer document available on this Internet site does not constitute any solicitation of an offer to buy or sell shares or other securities in Aldata Solution Oyj. Further, it does not constitute a recommendation by Symphony Technology II-A, L.P. or UB Securities Ltd. or any other party to sell shares or other securities in Aldata Solution Oyj.
If you are not permitted to access information on the tender offer presented on this Internet site, or if accessing such information would result in a breach of the laws of your jurisdiction, or if you are in any doubt as to whether you are permitted to access information on the tender offer, please exit this Internet page by clicking on the "I disagree" alternative below.


I have read and understood the restrictions set out above. I represent and warrant that I am not a resident of Australia, the Hong Kong special administrative region of the People's Re-public of China, Canada, Japan, New Zealand, South Africa or the United States, or of any other jurisdiction in which the distribution or acceptance of the tender offer would not be made in compliance with the laws of such jurisdiction. I confirm that I am permitted to proceed to this part of this Internet site.

 

I Agree / Hyväksyn I Disagree / En hyväksy
07.09.2011

Takaisin
United Bankers

United Bankers -konserni
Aleksanterinkatu 21 A
00100 Helsinki

UB Securities Oy
Puh (09) 25 380 200

UB Omaisuudenhoito Oy
Puh (09) 25 380 300

UB Rahastoyhtiö Oy
Puh (09) 25 380 280